Dans ce numéro:
Point de mire
Au nom du Service de prévention et de sécurité, nous aimerions remercier nos précieux partenaires de formation pour leur soutien tout au long de l’année. Leur engagement exceptionnel nous a permis d’offrir des programmes de secourisme, de natation, de sécurité aquatique et de prévention de l’intimidation à plus de 2,4 millions de Canadiens.
L’année 2017 sera une année importante pour la Croix-Rouge canadienne en raison du lancement de nouveaux systèmes et programmes. Nous profitons de cette dernière édition du bulletin eNouvelles en 2016 pour souhaiter à chacun d’entre vous un joyeux temps des Fêtes, entouré de votre famille et de vos proches, ainsi qu’une nouvelle année remplie de succès.
Mises à jour sur les programmes
NATATION ET SÉCURITÉ AQUATIQUE
Mise à jour des évaluations des connaissances pour le cours et le renouvellement de surveillant‑sauveteur
Dans le cadre de nos efforts continus visant à assurer la qualité de nos services ainsi qu’à protéger l’intégrité de nos programmes et certificats, nous avons apporté quelques changements aux évaluations des connaissances du cours et du renouvellement de surveillant-sauveteur. Veuillez noter que ces révisions n’ont aucune incidence sur les compétences et techniques enseignées dans le cours et le renouvellement ou sur les connaissances évaluées.
Les nouvelles versions des évaluations des connaissances peuvent être téléchargées sur la version anglaise de Ma Croix‑Rouge à l’endroit suivant :
My Red Cross > Water Safety > Lifeguarding > Program Tools:
- Red Cross Lifeguard Knowledge Evaluation Exam Version A
- Red Cross Lifeguard Knowledge Evaluation Answer Key Version A
- Red Cross Lifeguard Knowledge Evaluation Exam Version B
- Red Cross Lifeguard Knowledge Evaluation Answer Key Version B
- Red Cross Pool Lifeguard Recertification Knowledge Evaluation Version A
- Red Cross Pool Lifeguard Recertification Knowledge Evaluation Answer Key Version A
Veuillez noter que ces documents révisés ne sont disponibles qu’en anglais pour le moment. Les partenaires de formation sont priés de supprimer toutes les anciennes versions de ces évaluations en leur possession et de commencer à utiliser les nouvelles évaluations dès maintenant.
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre représentant local du programme de natation et de sécurité aquatique.
Occasion de participer au Plan canadien de prévention de la noyade
La Conférence mondiale sur la prévention des noyades aura lieu à Vancouver, du 17 au 19 octobre 2017. Le comité directeur de la Coalition canadienne pour la prévention de la noyade, un groupe auquel la Croix-Rouge est ravie de se joindre, rendra compte des progrès réalisés en ce qui a trait aux 10 mesures pour prévenir les noyades, tel qu’énoncées dans le Rapport mondial sur la noyade publié en 2014 par l’Organisation mondiale de la Santé.
En amont de la conférence, la Coalition abordera d’autres thèmes importants. Dans la foulée de l’événement, la Croix-Rouge canadienne espère que vous vous joindrez à ses groupes de travail afin d’y apporter votre expertise et de contribuer à la recherche de solutions. Le repositionnement des noyades en tant que problème de santé publique plutôt que risque engendré par la pratique d’activités récréatives fait notamment partie des défis particuliers auxquels la Coalition souhaite s’attaquer. Ainsi, la Coalition envisage l’élaboration d’un Plan canadien de prévention de la noyade, qui serait révisé chaque année, afin de veiller à ce que ses partenaires et l’ensemble de la population canadienne prennent les mesures nécessaires pour réduire le nombre de décès par noyade.
Bien que les taux de mortalité des décès liés à l’eau aient diminué progressivement au cours des 20 dernières années au Canada, le nombre de noyades demeure toujours élevé à l’échelle du pays. Au cours des 5 dernières années seulement, 2 392 Canadiens se sont noyés, et la presque totalité de ces décès aurait pu être évitée. La Coalition canadienne pour la prévention de la noyade cherche actuellement à réduire le nombre de noyades et de blessures liées à l’eau chez les Canadiens de tous âges.
Le comité directeur regroupe des représentants :
- de la Croix-Rouge canadienne;
- de la Société de sauvetage;
- du conseil National Pool & Spa Council;
- de l’association National Marine Manufactures Association;
- de la Coalition pour la prévention de la noyade d’Ottawa;
- de Natation Canada;
- ainsi que le Dr Steve Beerman.
Si vous souhaitez participer à la conférence, veuillez communiquer par courriel avec Shelley Dalke, directrice des programmes de natation et de sécurité aquatique, à l’adresse [email protected]. Au cours des prochains mois, nous vous tiendrons au fait des dernières nouvelles concernant cet événement
Des nouvelles du Complexe aquatique Nelson River
Le Complexe aquatique Nelson River est situé à Gillam, au Manitoba, à une distance d’environ 1 100 km au nord-est de Winnipeg. Il s’agit du partenaire de formation de la Croix-Rouge canadienne se trouvant le plus au nord de cette charmante province! La municipalité soutient les activités de production d’énergie menées par la société Manitoba Hydro le long du fleuve Nelson, jusqu’à l’embouchure de la baie d’Hudson. Le Complexe aquatique Nelson River, avec qui la Croix-Rouge collabore à longueur d’année, est géré par deux employés à temps plein et deux employés à temps partiel. La Croix-Rouge canadienne est très heureuse de collaborer avec le personnel du complexe aquatique afin de veiller à ce que le superviseur de la piscine soit dûment formé à titre d’instructeur de sécurité aquatique et de moniteur de sauvetage de la Croix-Rouge.
Prochains cours d’instructeur de sécurité aquatique – premier trimestre de 2017
| 30814309 |
Du 13 au 15 janvier 2017 |
Barrie |
ON |
Vendredi 13 janvier, de 17 h à 21 h
Samedi 14 janvier, de 9 h à 17 h
Dimanche 15 janvier, de 9 h à 17 h
|
| 30815818 |
Du 17 au 19 février 2017 |
Belleville |
ON |
Vendredi 17 février, de 17 h à 21 h
Samedi 18 février, de 9 h à 17 h
Dimanche 19 février, de 9 h à 17 h |
| 30815819 |
Du 24 au 26 février 2017 |
Edmonton |
AB |
Vendredi 24 février, de 17 h à 21 h
Samedi 25 février, de 9 h à 17 h
Dimanche 26 février, de 9 h à 17 h |
| 30793654 |
Du 10 au 12 mars 2017 |
Montréal |
QC |
Vendredi 10 mars, de 17 h à 21 h
Samedi 11 mars, de 9 h à 17 h
Dimanche 12 mars, de 9 h à 17 h |
| 30815822 |
Du 10 au 12 mars 2017 |
Burnaby |
BC |
Vendredi 10 mars, de 17 h à 21 h
Samedi 11 mars, de 9 h à 17 h
Dimanche 12 mars, de 9 h à 17 h |
| 30815823 |
Du 10 au 12 mars 2017 |
Riverview |
NB |
Vendredi 10 mars, de 17 h à 21 h
Samedi 11 mars, de 9 h à 17 h
Dimanche 12 mars, de 9 h à 17 h |
| 30793655 |
Du 17 au 19 mars 2017 |
Québec |
QC |
Vendredi 17 mars, de 17 h à 21 h
Samedi 18 mars, de 9 h à 17 h
Dimanche 19 mars, de 9 h à 17 h |
| 30815824 |
Du 31 mars au 2 avril 2017 |
Kitchener |
ON |
Vendredi 31 mars, de 17 h à 21 h
Samedi 1er avril, de 9 h à 17 h
Dimanche 2 avril, de 9 h à 17 h |
Prochains cours de responsable aquatique – premier trimestre de 2017
| 30824295 |
Du 23 au 25 janvier 2017 |
Edmonton |
AB |
Lundi 23 janvier, de 9 h à 17 h
Mardi 24 janvier, de 9 h à 17 h
Mercredi 25 janvier, de 9 h à 17 h |
| 30824296 |
Du 27 au 29 janvier 2017 |
Victoria |
C.-B. |
Vendredi 27 janvier, de 9 h à 17 h
Samedi 28 janvier, de 9 h à 17 h
Dimanche 29 janvier, de 9 h à 17 h |
| 30824308 |
Du 7 au 9 février 2017 |
Mississauga |
ON |
Mardi 7 février, de 9 h à 17 h
Mercredi 8 février, de 9 h à 17 h
Jeudi 9 février, de 9 h à 17 h |
| 30824320 |
Du 14 au 16 mars 2017 |
Calgary |
AB |
Mardi 14 mars, de 9 h à 17 h
Mercredi 15 mars, de 9 h à 17 h
Jeudi 16 mars, de 9 h à 17 h |
ÉDUCATION AU RESPECT
Le programme Au-delà de la souffrance contribue au succès de la Semaine nationale de prévention de l’intimidation
Le 14 novembre 2016 marquait le coup d’envoi de la Semaine nationale de prévention de l’intimidation. La Croix-Rouge canadienne profite habituellement de cet événement pour souligner le travail exceptionnel d’un partenaire scolaire, d’un groupe de jeunes animateurs ou d’une école ayant mis à profit le programme Au-delà de la souffrance dans leur milieu scolaire. Au cours de la Semaine nationale de prévention de l’intimidation, l’organisme s’emploie également à sensibiliser la population au problème ainsi qu’à promouvoir la Journée du chandail rose qui se déroule en février.
Cette année, ce sont les élèves du deuxième cycle de l’école secondaire Rutland, à Kelowna, en Colombie-Britannique ainsi que leur enseignante Cindy Rhodes qui ont été mis à l’honneur. Nous avons eu la chance de bénéficier d’une importante couverture médiatique dans le cadre de la Semaine nationale de prévention de l’intimidation. Pour l’occasion, les médias se sont déplacés afin de soutenir les jeunes animateurs de l’école secondaire Rutland qui offraient des ateliers aux élèves de l’école intermédiaire Springvalley, une école préparatoire en partenariat avec l’école secondaire Rutland. Les programmes Au-delà de la souffrance et Relations saines chez les jeunes, qui sont fréquemment offerts en milieu scolaire, remportent un vif succès dans cette région.
Vous trouverez ci-dessous la couverture médiatique accordée à madame Rhodes et aux jeunes animateurs de l’école secondaire Rutland (en anglais seulement).
Devenez plus qu’un simple témoin : Don't be a bystander (Castanet; en ligne)
Prévention de l’intimidation : Bullying Prevention (Global Okanagan (CHBC-TV))
À Kelowna, des élèves d’une école secondaire tendent la main à leurs jeunes camarades : Kelowna high school students impacted by bullying help younger peers (Global News; en ligne)
Les écoles intermédiaires de Kelowna accueillent un nouveau programme de prévention de l’intimidation : Bullying prevention program hits Kelowna middle schools (KelownaNow; en ligne)
Prévention de l’intimidation : Bullying Prevention (Global Okanagan (CHBC-TV))
Prévention de l’intimidation : Bullying Prevention (1150 CKFR Kelowna (CKFR-AM))
Prévention de l’intimidation : Bullying Prevention (1150 CKFR Kelowna (CKFR-AM))
Prévention de l’intimidation : Bullying Prevention (103.1 The Q103.1 Kelowna (CKQQ-FM))
Le programme Relations saines chez les jeunes fait désormais partie du parcours scolaire au Nouveau-Brunswick!
Tout récemment, les plans de leçons du programme Relations saines chez les jeunes s’adressant aux élèves de 9e et 10e années (3e et 4e secondaire) ont été recommandés à titre de ressource pédagogique. Le tout nouveau programme de Développement personnel et planification de carrière pour les élèves de 9e et 10e années (3e et 4e secondaire) du Nouveau-Brunswick, qui vient d’être publié, comprend désormais des leçons du programme Relations saines chez les jeunes en tant qu’outil favorisant l’atteinte de trois objectifs d’apprentissage visés par le programme. Le ministère de l’Éducation du Nouveau-Brunswick a fait l’acquisition des plans de leçons destinées aux élèves 9e et 10e années (3e et 4e secondaire) pour l’ensemble de ses écoles secondaires. Grâce au programme Relations saines chez les jeunes de la Croix-Rouge canadienne, tous les élèves du secondaire d’un bout à l’autre de la province seront sensibilisés aux relations saines et auront la possibilité d’en apprendre davantage sur le sujet.
En dehors des sentiers battus
**Les outils présentés ci-dessous seront offerts en français à une date ultérieure. En attendant le lancement du programme jeunesse en français, veuillez noter que les ressources en anglais sont mises à votre disposition.**
MA CROIX-ROUGE
MYRC > Training Partners > First Aid > Teaching Resources and Forms > Youth First Aid 2016
Youth First Aid
- Youth Instructional Strategies
- Facilitation Charter
- Babysitting Sample Course Plan
- Babysitter’s Self Quiz
- Babysitter’s Interview Form and Checklist
- Babysitter Report Card
- Classroom Details Checklist
- Participant Information From
- Participant Check-In Form
- StaySafe! Sample Course Plan
- Youth First Aid Skills Sheets
- StaySafe! Presentation
- Babysitting Presentation
- Skills Sheets Portfolio
- StaySafe! Presentation – Part 1
- StaySafe! Presentation – Part 2
- Babysitting Presentation – Part 1
- Babysitting Presentation – Part 2
MYRC > First Aid > Program Information > Fact Sheets > First Aid/CPR/AED Courses
MYRC > First Aid > Program Information > Fact Sheets > First Aid/CPR/AED Instructor Courses
MYRC Training Partners > Program Standards
- Youth First Aid Program Standards November 2016
MYRC > Training Partners > First Aid > Marketing Tools> Advertisements
- Print Ad – Stay Safe! Course (8.5 x 5.5)
- Print Ad – Babysitting Course (8.5 x 5.5)
MYRC > Training Partners > First Aid > Marketing Tools> Web Banners
- Youth First Aid (GIF, 413 KB)
Babillard
Canada's Occupational Health & Safety Magazine discusses first aid in the workplace (Le magazine canadien Occupational Health & Safety se penche sur la question du secourisme en milieu de travail)
Summer of self improvement: A focus on first aid (Un été passé à se cultiver : il est grand temps de suivre un cours de secourisme)
10-year-old honoured for saving her brother from drowning (Une jeune fille de 10 ans sauve son frère de la noyade)
Young Girl Recognized for Heroic Actions (Une courageuse jeune fille se porte au secours d’un membre de sa famille)
Parents Canada “Deciding the safety norms for your family” (Article du magazine Parents Canada : « Établir des règles de sécurité pour votre famille »)
Cottage Life “How to tell if ice is safe to skate on” (Article du magazine Cottage Life : « Comment savoir si la glace est assez solide pour patiner »)
Global News Morning (Le téléjournal matinal de Global News)
La parole est à vous!
Faites-nous part de vos commentaires concernant eNouvelles en nous écrivant à l’adresse [email protected].
|