It appears you're missing the latest version of the Flash plugin needed to view this demo!

Get the latest Flash Player plugin!

If you are sure you have the latest Flash Player installed, JavaScript may be disabled or not supported by your browser. please enable JavaScript by changing your browser options, then try again.

Ressources éducatives

Activités d’apprentissage  « Donnez un coup de main »  

Quatre activités d’apprentissage concernant les programmes de secours et de rétablissement en cas de catastrophe pour les survivants du tsunami en Asie du Sud-Est, décembre 2004 Suite» (PDF, 72kb)

Après tsunami : Secour et reconstruction

Pourquoi l’appui des Canadiens était-il nécessaire – et comment l’utilise-t-on pour fournir de l’aide? Suite» (PPT, 4.4mb)

5 décembre 2005